Under the agreement, if a number holder (NH) has at least 6 U.S. quarters of coverage
(QCs) but not enough to be insured for regular U.S. benefits, the NH's credits under the Belgian Social Security system
can be added to the NH's U.S. coverage to permit the NH (or any dependents or survivors)
to qualify for U.S. Totalization benefits.