Workers whose employment or self-employment would otherwise be covered by both the
            U.S. and Irish social security systems are covered and taxed by only one country's
            system beginning September 1, 1993. The agreement does not affect a worker's coverage
            prior to that date. If a worker had earnings before September 1, 1993 that were dually
            covered, those earnings would be subject to social security taxes in both countries.