A resident of the United States or Chile who is employed as a member of the flight
            crew on an aircraft and who would otherwise be covered under the laws of both countries
            will be covered only by the country where the individual resides. A member of the
            flight crew who would otherwise be dually covered but does not reside in either country
            will be covered only by the country where the employer is headquartered.