Coverage credited for the same period by the social security systems of both the United
                  States and the foreign country (coinciding coverage) cannot be used twice to establish
                  insured status. When coinciding coverage occurs, only the coverage under the U.S.
                  system may be used. Foreign coverage may not be credited to quarters in which U.S.
                  coverage is already credited.