Under the agreement, employment is ordinarily subject to the coverage laws of only
the country where the employee performs the work. An employee whose work is otherwise
covered under the laws of both countries remains covered only under the laws of the
country where he or she performs the work. A self-employed person whose work is otherwise
covered under the laws of both countries is covered only under the laws of the country
in which that person resides.