SITUATION WHERE USED: Generally used on form notice, SSA-L8151, Notice of Change in Payment. See paragraphs
in SI 00502.487D. below when alien is in a category with a 7-year limit.
CAPTION 1907: SU PAGO SE BASA EN ESTOS HECHOS
In the notice system, this paragraph is repeated in paragraphs 1521, 1523, and 1525.
The choices included in the various paragraphs are indicated below. Always use paragraphs
1535, 1204, and 1206 (see SI 00502.487D. below for language) when paragraph 1521 is used.
[Fill-in 1][Fill-in 2]un residente de los Estados Unidos, y[Fill-in 3][Fill-in 4 ][Fill-in
5].
|
|
|
Fill-in 1: |
Choice 1 - |
Para month/year on |
|
Choice 2 - |
Para month/year hasta month/year |
Fill-in 2: |
Choice 1 - |
usted es |
|
Choice 2 - |
usted era |
|
Choice 3 - |
ella es |
|
Choice 4 - |
ella era |
|
Choice 5 - |
él es |
|
Choice 6 - |
ella era |
Fill-in 3: |
|
|
Paragraph 1523
Choice 1 - un ciudadano o nacional de los Estados Unidos.
Paragraph 1521 (Choices 2 - 6)
Choice 2 - un extranjero admitido a los EE.UU. como refugiado bajo la secci ón 207
de la Ley de Inmigración y Nacionalidad en Month/Year.
La elegibilidad para SSI se limita a los primeros 7 años despu és de ser admitido
como refugiado.
Choice 3 - un extranjero otorgado asilo bajo la sección 208 de la Ley de Inmigración
y Nacionalidad en Month/Year.
La elegibilidad para SSI se limita a los primeros 7 años despu és de ser otorgado
el asilo.
Choice 4 - un extranjero cuya deportación fue suspendida bajo la sección 243(h) de
la Ley de Inmigración y Nacionalidad en Month/Year.
La elegibilidad para SSI se limita a los primeros 7 años despu és de que su deportación
o salida fue suspendida. Usted tendr áel derecho de apelar esta decisión.
Choice 5 - un entrante cubano o haitiano según se define en la secci ón 501(e) del
Acta de Asistencia de Educación para Refugiados de 1980.
La elegibilidad para SSI se limita a los primeros 7 años despu és de ser admitido.
Choice 6- un extranjero admitido a los Estados Unidos como inmigrante Amerasiático
bajo la sección 584 de la Ley de Operaciones Extranjeras, Financiamiento de Exportaciones,
y Apropiaciones de Programas Relacionados de 1988 (de la sección 101(e) de la Ley
Pública 100-202 y por la provisión número 9 bajo Migración y Asistencia a los Refugiados
en el título II de la Ley de Operaciones Extranjeras, Financiamiento de Exportaciones,
y Apropiaciones de Programas Relacionados de 1989 Ley Pública 100-461, enmendada.)
La elegibilidad para SSI se limita a los primeros 7 años despu és de ser admitido.
Paragraph 1523 (Choices 7 and 8)
Choice 7 - un extranjero legalmente admitido para residencia permanente bajo la Ley
de Inmigración y Nacionalidad que ha trabajado suficiente tiempo para tener por lo
menos un total de 40 créditos de trabajo.
Choice 8 - un Indio de los Estados Unidos nacido fuera de los Estados Unidos que califica
según la sección 289 de la Ley de Inmigraci ón y Nacionalidad o que es miembro de
una tribu federalmente reconocida bajo la sección 4(e) de la Ley de Autonomía y Educación
India.
Paragraph 1525 (Choices 9 - 13)
Choice 9 - cierto extranjero que estáciego o incapacitado y que viv ía legalmente
en los EE.UU. el 22 de agosto de 1996.
Y
Choice 10 - cierto extranjero que vivía legalmente en los EE.UU. y que recibía beneficios
de SSI el 22 de agosto de 1996.
Y
Choice 11 - un extranjero que es miembro del servicio activo de las fuerzas armadas
de los EE.UU. (excepto los que están en el servicio activo para propósitos de entrenamiento
solamente) o un veterano con licenciamiento honorable de las fuerzas armadas de los
Estados Unidos, a menos que fuera licenciado debido a su estado de extranjero.
Y
Choice 12 - cierto extranjero que es cónyuge, incluyendo viudas y viudos que no se
han casado de nuevo, de un miembro del servicio activo de los Estados Unidos (excepto
los que están en el servicio activo para prop ósitos de entrenamiento solamente),
o el cónyuge, incluyendo viudas y viudos que no se han casado de nuevo de un veterano
con licenciamiento honorable de las fuerzas armadas de los Estados Unidos, a menos
que fuera licenciado debido a su estado de extranjero.
Y
Choice 13 - cierto extranjero que es hijo soltero dependiente de un miembro del servicio
activo de los dos Unidos (excepto los que están en el servicio activo para propósitos
de entrenamiento solamente) o hijo soltero dependiente de un veterano con licenciamiento
honorable de las fuerzas armadas de los EE.UU. a menos que fuera licenciado debido
al estado de extranjero.
Y
Fill-in 4: (Used only with fill-in 3, choices 2 through 6, to define the 7-year limit. Use choice
1 when the date of ineligibility is in the future. Use choice 2 when it is current,
e.g., a closed period of eligibility.)
Paragraph 1532
Choice 1 - A menos que usted se haga ciudadano o pertenezca a otra categor ía de extranjero
elegible, no tendráderecho a SSI empezando en MM/DD/YY.
Paragraph 1533
Choice 2 - Como resultado, usted no tiene derecho a SSI empezando MM/DD/YY.
Fill-in 5: (Used only with fill-in 3, choices 9 through 13 to give the other qualifications for
these choices.)
Paragraph 1525 (Choices 1 - 8)
Choice 1 - Usted/Ella/El es un extranjero admitido legalmente para residencia permanente
bajo la Ley de Inmigración y Nacionalidad.
Choice 2 - Usted/Ella/El es un refugiado bajo la sección 207 de la Ley de Inmigración
y Nacionalidad.
Choice 3 - Usted/Ella/El es un asilado bajo la sección 208 de la Ley de Inmigración
y Nacionalidad.
Choice 4 - Usted/Ella/El es una persona cuya deportación ha sido suspendida bajo la
sección 243(h) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad según vigente antes del primero
de abril de 1997 o cuya salida ha sido suspendida bajo la sección 241(b)(3) de la
Ley de Inmigración y Nacionalidad.
Choice 5 - Usted/Ella/El es un convicto en libertad provisional bajo la sección 212(d)(5)
de la Ley de Inmigración y Nacionalidad por lo menos por un año.
Choice 6 - Usted/Ella/El es una persona otorgada admisión condicional bajo la sección
203(a)(7) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad como estaba en vigor antes del primero
de abril de 1980.
Choice 7 - Usted/Ella/El es entrante cubano o haitiano según la definición de la sección
501(e) del Acta de Asistencia de Educaci ón para Refugiados de 1980.
Choice 8 - Usted/Ella/El es extranjero, o padre/madre extranjero de un niño, o un
niño extranjero de un padre/madre que
-
—
haya sido sujeto a maltrato físico o crueldad extrema en los EE.UU.
##causada por un cónyuge, padre o madre, o ciertos otros miembros
##de la familia con quien vivía el extranjero, su padre/madre o
##su hijo; y
-
—
se ha determinado que el extranjero necesita SSI debido a este abuso; y
-
—
tiene una declaración del Servicio de Inmigración y Naturalización de
##cierto cambio en su estado.